Romanian metal act Negura Bunget is putting the finishing touches on a new mini-CD, called Poarta De Dincolo. Translated, the title means “A Gate From The Above” or “Carrying From The Other Side.”
Wait…how can there be two meanings for the same title? I don’t understand. Someone, please enlighten me. Anyways, the disc is being recorded right now at Negura Music studio. According to a press release, the album will focus on exploring the relation between worlds, either from above, under or beyond.
Poarta De Dincolo will be Negura Bunget’s final release for Code666 Records, the label the band was signed to for close to 10 years.
They’ll probably end up on Season of Mist after this record drops. By the way, the effort won’t be too long. Mini-CDs don’t hold much information. So, yeah, that’s happening.
This is the last week you can sign up for our newsletter and be entered into a drawing for a Black Dahlia Murder skate deck, signed by frontman and Gun Shy Assassin scribe Trevor Strnad.
If you enjoyed this post, please consider leaving a comment or subscribing to the RSS feed to have future articles delivered to your feed reader.